У китайській культурі будинок - це місце, де живуть батьки. Але для святкування китайського Нового року в цьому році багатьом китайцям, які працюють в містах або інших країнах далеко від місця свого народження, ймовірно, доведеться вперше в цьому році пережити розлуку з батьками за юань, і все по загальній причині - вірус COVID-19. Для тих, кому не пощастило, це може бути вдруге, коли вони пропустять щорічну сімейну зустріч.
Першу річницю вторгнення пандемії згадують у всьому світі, і більшість китайців в Китаї або за його межами не їдуть назад до своїх домівок на материковому Китаї, щоб провести найважливіший фестиваль в китайській культурі своєю плоттю і кров'ю, хоча Китай здається, це єдина країна, яка повернула свою економіку на нормальний шлях.
«Я не бачив своїх батьків цілий рік через пандемію, але я залишуся на канікулах, замість того, щоб повертатися в своє рідне місто», - зауважив китаєць із Сінгапуру. За її словами, вона не повернеться в Китай на святкування CNY через необхідність залишатися в карантині і через додаткових витрат на проживання в готелі. «Сподіваюся, я скоро повернуся», - сказала вона.
Бейджінгер, у якого є і будинок, і робота, в Пекіні, був щасливий, що звільнився від боротьби, але в той же час він проявив співчуття до друзів, які вирішили не повертатися в своє рідне місто.
«Пекін - зазвичай безлюдний місто під час китайського юаня, і завжди є ряди вільних місць, якщо ви гуляєте по паркам або їдете в метро», - зауважив він. «Але в цьому році я вважаю, що місто як і раніше буде досить гучним, і більшість моїх друзів буде поруч, так що я можу просто сидіти тут і чекати, поки мої друзі запросять мене на побачення!»
Він пояснив, що ніхто не знає, які заходи можуть прийняти місцеві органи влади, щоб обмежити пересування населення після повернення робочих. «Жоден з моїх друзів не знає напевно, з якими обмеженнями вони можуть зіткнутися при досягненні рідних міст, і вони стурбовані тим, що можуть виявитися в 14-денному карантині - або по шляху назад в будинок своїх батьків, або після повернення в Пекін, і ціна в грошах і часу просто занадто висока, - співчутливо сказав він.
Робітники, які вирішили не повертатися додому в цьому році, стали замаскованим благословенням для сталеливарної промисловості Китаю, оскільки більш короткі перерви в китайських юанях для кінцевих користувачів приведуть до більш раннього, ніж зазвичай, перезапуску виробничих підприємств, таких як виробники автомобілів і обладнання, після ламаються, а також на будмайданчиках.
