Тариф більше не застосовуватиметься до експорту металопрокату з ЄС завдяки угоді, укладеній між Вашингтоном і Брюсселем, яка б застосовувалася до Великобританії, якби вона не вийшла з блоку.
Компанії ЄС також можуть безмитно експортувати алюміній.
Міністр з міжнародної торгівлі Великобританії Анн-Марі Тревельян намагалася, але не змогла досягти такої ж угоди під час візиту до США. Газета Guardian повідомила, що вона сподівається знову поговорити з цієї теми, коли міністр торгівлі США відвідає Лондон у січні.
Гарет Стейс, генеральний директор UK Steel, сказав The Guardian: «Експорт сталі з Великобританії до США скоротився вдвічі з того часу, як президент Трамп запровадив тарифи на сталь у 2018 році. Немає жодних сумнівів у тому, що ці заходи серйозно пошкодили інтересам Великобританії у другому – найбільший експортний ринок стали».
Дональд Трамп запровадив тарифи з міркувань так званої національної безпеки, заявивши, що імпорт підриває здатність США виробляти власну сталь. Президент Джо Байден з того часу не зміг скасувати дуже неоднозначного закону.
Угода про зниження тарифів між США та ЄС може також вплинути на експорт сталі з Великої Британії до Європи, оскільки вона включає пункт, який закликає застосовувати тарифи до продукції ЄС, включаючи перероблену британську сталь.
Сталеварна промисловість Великобританії закликала уряд запропонувати державну допомогу, щоб допомогти їй подолати кризу.
Стейс сказав: «Дуже важливо, щоб уряд напружував усі сили, щоб забезпечити угоду та гарантувати, що британські сталеливарники зможуть продавати свою сталь у США».
Журнал Business Matters процитував Харіша Пателя з профспілки Unite, який сказав, що уряд повинен пояснити, чому ЄС вдалося укласти угоду, тоді як Великобританія зазнала невдачі.
«Уряд має швидко розібратися у цьому питанні», - сказав він. «Якщо тарифи не будуть швидко скасовані, сотні робочих місць у сталеливарній та суміжних галузях… опиняться під загрозою».
Уряд Великобританії наполягав на тому, що очевидна зневага Вашингтона не пов'язана з погрозами Лондона відновити жорсткий кордон із островом Ірландія, що розпалило б міжрелігійне насильство і розлютило б США.
І уряд прем'єр-міністра Бориса Джонсона заявив, що готовий вжити заходів у відповідь санкціями щодо експорту США до Великобританії, якщо в цьому виникне необхідність.
Сталь була важливою частиною економіки Великобританії понад 200 років і була двигуном промислової революції.
Після того, як у першій половині XIX століття було вироблено більше сталі, ніж у будь-якій іншій країні, Великобританія неухильно знижувалась у рейтингу.
Завдяки автоматизації та зниження конкурентоспроможності кількість людей, що працюють у цьому секторі, скоротилася з 197 000 у 1974 році до приблизно 18 000 сьогодні.
